3、chapter 3
到了尼克那里的时候，他正在给自己的上司打电话，说明因为朋友去世这几天去不了华尔街的事情。 “给你三天的时间，加上周六周日。”电话那头的声音说道，“我这还是看在你的业绩做得不错的情况下，你要知道现在的股市状况，节节攀升，没有那么长的时间。” 因为正好明日是周五，所以相当于给了尼克一天的假期。 “好的，老板。”尼克说道，挂了电话的时候，神情有些疲惫，捏了捏眉心。 早晨的时候，尼克特地出门去买了份报纸，看着头条果然是盖茨比的新闻，被人枪杀，甚至声称那个枪杀盖茨比的人是替天行道，盖茨比是个不折不扣的恶棍，用词夸张，内容失实。 “这是污蔑。”站着看完了那篇报道，尼克把报纸夹在腋下，就匆匆回到了房间，做了吐司和牛奶之后，拿着报纸就去了隔壁的盖茨比的家中。 盖茨比想着尼克是真正的朋友，可惜他活着的时候没有太过于珍惜，在得到机会见到黛西之间还会和尼克套近乎，乘水艇出游，等到和黛西见面之后，大部分时候都在自己的大宅子中和黛西缠绵。 盖茨比看着尼克和老管家商量自己的葬礼事宜，“应该刊登到报纸上。”老管家说道。 这个说法让盖茨比心里一凉，他可是看着报纸上是如何写的，若是真正刊登了会引来一大堆看热闹的人。 “我不怎么认为。”尼克说道，“我们打电话通知吧。一个一个通知，我想杰伊其实最希望的就是黛西能来，既然如此我就给他打电话。” 黛西？盖茨比在空中眼睛闭上又睁开，自从那天早晨黛西最终选择了去骑马而不是给他打电话，他已经知道了结果，那个不断被他添砖加瓦，修饰华丽羽毛的梦境已经破碎，像是尼克说的，回不到过去了。 老管家叹了一口气，“您可以试试，我总觉得希望并不是很大。” 想到上次听到黛西和她的丈夫汤姆的约定要去旅游的事情，尼克心中一凛，说道：“总是要试试的。” “那您请。”老管家腾了一个位置。 尼克拨打表妹那栋宅子的电话，“您好。” “我是尼克，是黛西的表哥。”尼克说道。 “您好。”电话那头的声音顿了顿，“有什么可以帮到您的吗？” “请让我和黛西表妹说话。” 电话那头声音一阵沉默说道：“非常抱歉，主人已经外出旅游了。” “是这样的。”尼克听到那沉默的声音，便觉得有些不好，有些急切地说道：“杰伊·盖茨比死了，他的葬礼，如果黛西表妹能出席，这对他非常重要。” “很抱歉先生，主人并不在家。” “那有留下地址吗？我可以写信。” “非常抱歉先生，并没有地址，他们走的匆匆忙忙，我想你联系不上的。”电话那头又是一阵沉默这样说道，仿佛无声和主人交谈之后得出的说法，盖茨比以前遇到不想接的电话，也是这样处理。 三天的时间，这段时间尼克都是守在这座大宅子里的，盖茨比看着尸体苍白如纸躺在棺木之中，围绕着自己的花朵是大朵大朵的百合，双手交叉放置在腹部，虽然苍白但是看得出死亡的时候并不痛苦。 喧闹的人群，还有照相时候耀眼的闪光灯，以及按下快门的咔嚓声，小报的记者，警察，尼克原本是站在旋转的楼梯上，这一幕似乎触动了他，让他像发了疯一样地赶走这群苍蝇。 尼克做到比他想到的还要多。 “我的朋友。”盖茨比飘在了尼克的生前，带着虔诚给尼克的额头印上一个吻。 尼克打了一个寒噤，用手摸了摸自己的额头，湛蓝色的眼睛带了些迷茫看着前方。 盖茨比微微一笑。 “我可能是太累了。”尼克喃喃自语，“还有许多事情要做。” 迈耶·沃尔夫山姆，典型的恶棍和骗子，是自己的合作者，盖茨比跟着尼克，看着尼克试图联系自己的合作伙伴，但是如同迈耶那般的人，利益主义者，如何肯在自己死后同自己纠葛？ 果然，尼克托人在迈耶的办公室留下便条之后，得到了这样的回复。“很抱歉听到这样的噩耗，我简直难以相信那个疯子会做出这样的举动，我现在无法前往，因为我有相关的业务需要处理，不能和这件事情产生牵连，过段时间，如果可以，到时候我可以帮忙。听到这件事情之后，我觉得天昏地暗。你忠实的，迈耶·沃尔夫山姆。” 尼克联系不上任何属于盖茨比的朋友，他不知道盖茨比就在自己的身边，带着温和的目光，盖茨比看着尼克，他从来没有想到，一个人能为另一个人做那么多，不是因为爱情的荷尔蒙的作用，只是因为他欣赏自己，是的，盖茨比知道尼克欣赏自己，甚至那天在篱笆的围栏处，尼克大声地说出了自己的欣赏。 葬礼除了管家、尼克之外，另一个人是他没有想到的，自己的生父亨利·盖茨。暖和的九月，身上穿着廉价的长外套，看着这样的大房子，有些嗫嚅不安同时也有骄傲的盖茨比从没有这么仔细打量过自己的生父，发现他们之间的五官还是相似的，唯一不相似的就是神情。 “盖茨先生，是否要把杰伊运到西部。”尼克开口，他捧着红茶，可以看得到红茶氤氲的水汽。 盖茨比并不想回到西部，他坐在尼克的身边，但是尼克丝毫没有感觉到他的存在。 显然盖茨先生很了解自己的儿子想法，他摇了摇头，“吉米（盖茨比原名的昵称）更喜欢东部，他是在东部起家，有了现在的一切，我想他更愿意留在这里，您是我儿子的朋友吗？” 盖茨比也屏住了呼吸，听着尼克毫不犹豫地回答道：“是的，我是他很好的朋友。” “他是个了不起的人。”盖茨先生显然对儿子很骄傲，喃喃地道。